Passer la frontière… en 1842

Un curieux passeport En 1842, Pierre Nicolas Berthet, ascendant de la lignée familiale et résidant à Montvalezan (Royaume de Piémont-Sardaigne), souhaite se rendre à saint Chaumon (France) – s’agit-il de St Chamond (Loire) ? – comme journalier et sollicite donc l’obtention d’un passeport pour passer en France. Le document, au format Lire la suite…

Battre une faux

Pin, pin, pin fait le marteau sur la faux. Lorsque la faux d’un faucheur croisait un caillou dans un pré, quelques jurons bien sentis s’en suivaient… en patois… ça va de soi ! La faux perdait une partie de sa puissance de coupe, et si les cailloux s’avéraient trop présents l’affutage de Lire la suite…

Les Ecombelles, la vue, par Emily Nudd-Mitchell

Images d’Épinal

Aujourd’hui, on a fait une grande réunion de famille, plusieurs générations de Savoyards… Et il faut bien le dire : les photos de famille en noir et blanc, avec la montagne pour décor, ça vous donne un certain cachet ! La mémoire familiale, c’est Louis qui était directeur d’école à Lire la suite…

Toilettes d’altitude

Au village de l’Échaillon, au dessus de Sainte-Foy en Tarentaise, il ne faut pas être trop frileux lorsque la nuit l’appel de la nature se fait trop pressant. Parfois l’opération demande même un certain courage et le cœur bien accroché. Oui ce sont bien des toilettes, tenues par un simple Lire la suite…